37. Band (1996)
Description
The Literaturwissenschaftliches Jahrbuch (Yearbook of Literary Studies) was founded in 1926 by Günther Müller with the aim to publish both research and literary texts. The Jahrbuch was banned by the Nazis in 1939 and re-founded by the German scholar Hermann Kunisch in 1960; the new series has now grown to 37 volumes. The trans-disciplinary journal publishes articles on German, English and American literature, as well as literature in the Romance languages. Articles may be written in German or the languages of the respective fields. Each volume also comprises a substantial review section. Early career scholars are encouraged to submit their manuscripts.
The Literaturwissenschaftliche Jahrbuch is not restricted to any specific method or school. It focuses on texts and developments from the Middle Ages to the present. With a view to exploring the multilingual and transcultural dimension of the literatures involved, emphasis will be given to comparative approaches.
Overview
Inhalt: A. Schopf, Bedas Sterbelied - J. E. Cathey, Die Rhetorik der Weisheit und Beredtheit im altsächsischen "Heliand" - V. DiMarco, Travels in Medieval "Femenye:" Alexander the Great and the Amazon Queen - M. Backes, "[...] von dem nabel hinauff ein menschlich vnd hübsch weyblichs bilde/und von dem nabel hin ab ein grosser langer wurm." Zur Illustrierung deutscher Melusinehandschriften des 15. Jahrhunderts - B. Feichtinger, Die eine und die vielen: Identität und Variation im literarischen Kleopatra-Bild von der Antike bis zu Shakespeare - J. Zelter, Liebe und Intimität: Shakespeares Welt, unsere Welt - J. Le Brun, "Télémaque:" Fable et spiritualité - J.-C. Rebejkow, Le langage musical dans le "Paradoxe sur le comédien" - S. Volk-Birke, "Cliffs of fall frightful": Selbsterkenntnis und Weltbild von Thomas Hardy bis Gerard Manley Hopkins - J. Achilles, Funktionen der Religion in der irischen Kultur der Jahrhundertwende: Moore, Shaw, Yeats und Joyce - E. Schenkel, Cyclomanie: Fahrrad und Literatur um 1900 - R. Theel, "Der Snob Rathenau". Carl Sternheims Parvenü Christian Maske als dramatische Verschlüsselung des wilhelminischen Industriellen, Philosophen und Zeitkritikers Walther Rathenau ("Der Snob, 1913") - U. J. Hebel, "The Whole Evanescent Context"? Möglichkeiten und Grenzen synchroner Kulturpoetik am Beispiel von Sinclair Lewis' "Main Street" (1920) - D. Hoffmann, Krieg und Tausch: Hans Carossas "Rumänisches Tagebuch" - M. Neumann, Bufalino als Leser und Übersetzer von Baudelaire - H. Klüppelholz, Und ewig lockt das Wort: Vargas Llosas "El hablador" in der Tradition des Indigenismus - V. Kapp, Übersetzung italienischer Nachkriegsliteratur - U. Schulz-Buschhaus, Übersetzung und Kanonbildung. Notizen zur deutschsprachigen Rezeption italienischer Literatur - P. Goetsch, Von Bücherwürmern und Leseratten: Der Motivkomplex Lesen und Essen - A. Anger, Die sogenannte historisch-kritische Ausgabe Wackenroders - W. Frizen, Der Tod des Autors: Zwei Thomas-Mann-Biographien - M. Neumann, Archäologie der literarischen Kommunikation
